There's a way.

My family went to a theme park last weekend, and my children took part in a cooking event. My daughter enjoyed measuring the ingredients such as sugar, butter, milk, fresh cream, honey and starch syrup. She stirred them and put the pan on the fire. She did almost everything without my help; on the other hand, my son seemed to be happy to take a back seat the whole time. Can you guess what sweet I am talking about? It is soft caramels. I've never tasted anything like these, which melt the moment I put them in my mouth.








[VOON] Sweet things!

I had lunch at home today after studying English with my friends at a local community center. I was too hungry to cook from the scratch, so I made use of leftovers in the refrigrator. You can call it "Kimuchi noodle." I suppose it doesn't look nice, but I can tell that it was quite tasted! Being a homemaker means that it's possible to be flexible. You might happen to see a housewife chatting with her friends in a top-notch restaurant, but don't get her wrong. She often has leftovers for lunch at home.


★　ネイティブの添削　★
Most likely, She will often eat leftovers for lunch at home.

【Ingrediants】
・pork
・eggplants
・Japanese radish

I didn't know we call 「大根おろし」 "grated radish." If you go easy on fatty food, I can't recommend this dish because we need to fry both pork and eggplants before dressing them in sauce including some grated radish.


★ Looks better!　★
...because we need to fry both the pork and eggplants before dressing them in a sauce that includes some grated radish.

My husband was supposed to work a night shift today, so my children and I had a dinner earlier than usual. It goes without saying that good nutrition is vital for our children's growth. What else do we need other than this chicken dish? ...Right, vegetables!





Well, then, help yourself!

I once tried to be a vegetarian, but I gave up because I like pork dishes very much. My pressure cooker helps me a lot prepare for quick dinner. We had 豚の角煮 for dinner yesterday.